Apex引退者続出！？タップストレイフ削除でのネット上の反応まとめ

After much consideration and debate, we’ve decided to remove tap-strafing from @playapex in patch 10.1. Our reasoning: It’s inaccessible, lacks readability/counterplay, and is exacerbated by movement abilities. The next patch notes will include a more detailed note about this.

多くの議論により、10.1のパッチでタップストレイフを削除することになりました。

私たちの推論：多くの人はやりにくく、動きが読みにくくカウンターしずらく、移動アビリティで悪化するため

次のパッチノートでこれについてもっと詳しく書きます。

probably the worst decision you guys have made in some time, completely killing the little bit of movement skill that remained within the game

たぶん運営が決めたことの中で一番最悪で、まだ残っていた少しの移動スキルを完全に消しました。

I hope to see the news in the future that you guys will turn off the aim assist in tournaments. I thought there would be nothing worse than removing bhop heal… I’ve never been so wrong

トーナメントでエイムアシストを消すというニュースを期待してるよ。バニーホップヒーリング(回復しながら高速移動するスキル)を削除したことほど悪い事は今後起きないと思ったけど。私は間違ってたみたいだね。

I’d love to see how many people who are crying about this actually even tap strafe to begin with… How are so many of you doing this and yet I never see anyone actually do it in my lobbies? Think of how huge the player base is. I’m glad it’s gone (I play on m&k).

この変更で何人の人が嘆いているのか見てみたい。どうしてこんなに多くの人がタップストレイフをやっていると言っているのに、実際のゲームでは見かけないんだろう。プレイ人口がどれほど多いか考えてみてよ。なくなってよかったと思うね（マウス勢です）。

So in essence “reddit complained too much so we’re gonna continue to cater to the casual community” Ok so can mnk players have aim assist then? Im going to Halo when that drops, fuck this joke.

つまり本質的には「Redditの奴らがゴチャゴチャうるさいからカジュアルの人たちの言うとおりにするよ」ってことでしょ。わかった、じゃあマウス勢にエイムアシストを付けないの？これが対応したらHALOに移るわ。冗談じゃねえ。

I feel like this is one of the things that made apex so unique compared to other BRs, excited to see how it plays out!

タップストレイフは他のバトロワゲーと違うApexにしかない特徴的な物だったと思うよ。この修正で、プレイヤーがどんな試合を披露するのか楽しみです！

This is disgusting. Lowering the skill ceiling for players who have mastered their movement.

これは嫌だね。動きを完璧にしたプレイヤーの上限を下げるよねこれ。

So many people crying about tap strafing being removed saying the game is all about movement. There’s always something that this community whines about whether it be the movement or aim assist, just play the game have fun and quit trying to be a sweat just play it to have fun.

「このゲームは動きが大切！」と言ってタップストレイフの削除を泣き叫ぶ人がたくさんいるね。このゲームの奴らはずっと「エイムアシストが～～」とか「動きが～～」とか文句言ってるし。ただ今あるゲームを楽しむだけだよ、そんなに興奮しないでさ。

My reactions to this tweet in order:

1st – Fake account?

2nd – April 1st?

3rd – 2nd tweet saying “JK”

4th – Hacked?

5th – Where’s the aim assist nerf

このツイート（公式のツイート）を見た反応：

１位 – なりすましアカウント？

２位 – エイプリルフール？

３位 – 次のツイートで「冗談だよ」っていうだろうな

４位 – 乗ったられた？

５位 – エイムアシストのナーフはいつだよ